CANASTA DE FRUTAS (1)

 ARGUMENTO

La historia se centra en Tohru Honda, una chica huérfana y muy amable, quien, debido a ciertas circunstancias, se involucra con la Familia Sohma, mismos que están poseídos por los espíritus del Zodiaco Chino, transformándose en animales cada vez que abrazan a alguien del sexo opuesto.

=================== o ===================

 

'Fruits Basket' (traducida como 'Canasta de Frutas') es una serie anime basada en un manga o cómic japonés de género shoujo, kemeno (personajes con rasgos animales), comedia romántica, fantasía y drama; escrito e ilustrado por Natsuki Takaya, entre enero de 1999 y marzo de 2015, y publicado por la Editorial 'Hakusensha', Revista 'Hana to Yume'.

 

El anime tuvo dos adaptaciones: 

• La primera con una temporada de 26 episodios, estrenados entre entre julio y diciembre de 2001, por 'Studio DEEN'. Misma que fue adaptada al español.
• La segunda con tres temporadas, estrenadas anualmente desde abril de 2019 hasta junio de 2021, por 'TMS Entertainment'. Con unos 62 episiodios en total. 

El manga también cuenta con una secuela, denominada 'Fruits Basket Another', publicada en septiembre de 2015, con alrededor de 12 capítulos (más o menos).

 

=================== o ===================

RESUMEN 

 

 

Nota: Aunque pudo haberse dado un cambio en cuanto al orden cronológico, agrupación de hechos, y dramatización (puesto que la segunda adaptación del anime es más dramática que la primera, pero más apega a la historia original), los eventos relativos a la primera temporada son practicamente los mismos en ambas adaptaciones, excepto por el final.

 

 =================== o ===================

 

1º Temporada (Personajes)

  

Tohru Honda es una chica huérfana que cursa el primer año de preparatoria, muy amable aunque algo distraída, quien siempre muestra una sonrira a pesar de la situación y quien se suponía debía ser acogida por su abuelo paterno, tras la muerte de su madre en un accidente automovilístico; pero... al realizarse ciertas reformas en su casa,... Tohru no quería estorbarle y le dice que se quedará con una amiga, pero, en realidad, arma una pequeña tienda de acampar en un terreno valdío, sin saber que dicho terreno le pertenecía a la Familia Sohma, una de las familias más ilustres de la ciudad.

 

Cierto día, Yuki Sohma (compañero de Tohru) y su primo Shigure (escritor de 27 años) hallan a Tohru enferma y la llevan hasta su casa. Poco después, se produce un derrumbe y sus cosas quedan sepultadas, siendo acogida por los primos a cambio de realizar los quehaceres domésticos (como ama de llaves); sin embargo, Kyo Sohma (otro primo) aparece repentinamente y choca contra Tohru, convirtiéndose en un gato naranja; además, Tohru resbala y los otros dos intentan atraparla, convirtiéndose en un ratón gris y un perro negro, respectivamente. Entonces, le explican que la Familia Sohma está maldita y que cada vez que abrazan o chocan con alguien del sexo opuesto se convierten en alguno de los animales del Zodiaco Chino (según cierto cuento, donde se incluye al gato), por cierto periodo de tiempo.

 

Dada la situación, Shigure se dirige hasta el 'Estado Principal' y le pide a Akito (el Jefe de Familia) que le permita acoger a Tohru por ciertos motivos; y, éste acepta a cambio de que Kyo estudie en la misma escuela que Yuki para 'ponerlo a prueba'; engañando a Kyo para que también acepte, quien se queda ante el hecho de que Yuki escogiera una escuela mixta. Dónde conocerían a las amigas de Tohru: Saki Hanajima, una especie de psíquica gótica que envía ondas eléctricas; y, Arisa Uotani, la peliteñida ex-líder de cierta pandilla y fan de la madre de Tohru (otra antigua líder); quienes cuidan y protegen a Tohru, llegando incluso a visitar la casa de Shigure para saber si era digna de Tohru. Aunque, el abuelo de Tohru prefería que viviera allí, pues, el resto de su familia siempre la estaban molestando.

 

 

 

Así, con el pasar del tiempo, Tohru también conocería a los otros 'miembros del Zodiaco' y interactuaría con ellos a lo largo de la historia. Empezando por Kagura (la jabalí, 1º año de universidad), una chica hiperactiva y bastante agresiva, aunque aparentemente tímida, quien está enamorada de Kyo y no le importa su 'apariencia verdadera', aunque él la considere algo fastidiosa. Seguida por Momiji (el conejo, un año menor), un chico muy alegre y algo hiperactivo, quien toca el violín; y, Hatori (el 'dragón' / caballito de mar, doctor de cabecera, 27 años), con quien Momiji vive debido a ciertas circunstancias y quien se había enamorado de su antigua pasante Kana Sohma, pero Akito armó tal berrinche que lastimó el ojo izquierdo de Hatori y culpó a Kana, la cual quedó psicológicamente inestable, por lo que, Hatori se vio obligado a 'borrar su memoria' para evitar su sufrimiento. 

Hatsuharu (el buey, un año menor), de cabello blanco y negro, doble personalidad y sin sentido de la orientación, generalmente tranquilo y quemimportista, pero más violento que Kagura cuando se enoja, el cual gusta de Yuki, enfrentándose a Kyo para quitarlo del camino, pues, el gato y el ratón son eternos rivales, ya que, según el mito: 'Dios invitó a todos los animales a una cena, pero el ratón le dijo al gato que la reunión se postergaría y el gato no asistió'; de allí su maldición, pues se cree que 'el gato hizo enojar a dios', siendo constantemnete discriminado por el resto de su familia. Más adelante, 'Haru' y Momiji se inscriben en la misma preparatoria que Tohru, mientras ella y sus amigos pasan a 2° año.

Ayame (la serpiente blanca, modista de 27 años), el 'carismático' hermano mayor de Yuki, quien siempre viste una especie de vestido o abrigo largo y tiene una 'tienda de disfraces' que el mismo diseña con ayuda de Mine (su asistente), quien gusta vestir de sirvienta. Ayame y Yuki no tienen muy buena relación, ya que... cuando Yuki era pequeño... su madre lo abandonó en la casa de Akito, quien abusaba física y psicológicamente de él, sin nadie que lo regresara a ver, ni siquiera Ayame, quien aprovechó la situación para hacer lo que venga en gana. Además, Yuki lo considera pervertido y desagradable. Aunque, ahora Ayame busque constantemente la forma de acercársele, 'poniéndolo en un pedestal'.

Kisa (la tigresa, 12 años), una dulce y tierna chica que habría huido de casa por las constantes burlas de sus compañeras ante su color de cabello, además de perder la voz; siendo acogida en casa de Shigure, tras haberse encariñado con Tohru. Aunque, más tarde, recibe una carta de su profesora y compañeras, disculpándose por las burlas y haciéndole ver que el problema principal era su baja autoestima, pues 'si no te quieres a ti mismo, es imposible que otros también te quieran'; así, al comprender la situación, Kisa se arma de valor, regresa a casa y hace nuevas amigas. Tras ésto, Hiro (el cordero, 11 años), un chico algo altanero, enamorado de Kisa, siente celos e impotencia al no poder hacer nada por temor a Akito, quien siempre golpeaba a Kisa cada vez que los veía juntos. Sin embargo, Tohru tiene cierto parecido con la madre de Hiro y poco a poco se encariña con ella. 

 

 

Aquí, observamos que la madre de Hiro es la 'más cariñosa' del Zodiaco, pues, el resto tienden a ser sobreprotectoras, como la madre de Kisa, a quien no quiso contarle sus problemas por temor a preocuparla; o... aborrecen a sus hijos como: la madre de Yuki, quien sólo lo usa para incrementar sus riquezas dado que el ratón es 'el más cercano a Dios', y la madre de Momiji quien... cuando Momiji nació... lo vio como la cría de una extraña criatura, repudiándolo y odiándose por haberlo concebido, a tal grado que incluso intentó suicidarse, así que, le borraron la memoria y pusieron a Momiji bajo custodia de Hatori. Años más tarde, ella se 'recuperaría' y tendría otra hija de nombre Momo.  

El último 'zodiaco' en aparecer (por el momento) es Ritsu (el mono), quien siempre viste un kimono femenino y cabello largo con un lazo a juego, por lo que inicialmente se cree que es mujer, pero en realidad es hombre y ésto le ayuda de desestrezarse. Ritsu es extremadamente histérico y tiende a exagerar la situación, aunque siempre se disculpa por todo lo que hace. También es un fan de Ayame y desearía ser como él. Su madre, quien posee una personalidad similar, maneja las fuentes termales de la Familia Sohma; a cuales, Momiji habría invitado previamente por el Día Blanco.

 

 

Por supuesto, antes de conocer a Ritsu, ocurren varios acontecimientos en los que Tohru interactuaría principalmente con Yuki y Kyo, como: el Festival Escolar; la carrera para recaudación de fondos, dónde Shigure se enferma por jugar 'la solterona' con varios alumnos al aire libre en pleno otoño; el temido día de San Valentín, del que Kyo no se percata y es atacado por Kagura; el aniversario de la muerte de la madre de Tohru; el viaje a la casa del lago, que Shigure usa como pretexto para distraer a Hatori de la boda de Kana, a la vez que le juega una mala pasada a Mitchan (su editora) y les hace creer a los chicos que hay un oso come gente llamado Jason oculto en la montaña; y, la solicitud del Presidente Makoto Takei para que Yuki se una al Consejo Estudiantil como su reemplazo.

 

 

Además, de ser constantemente asechada por el Club de Fans del Príncipe Yuki, principalmente conformado por: Motoko Minagawa (Presidenta), Minami Kinoshita (Vicepresidente), Mio Yamagishi (Miembro #1), Mai Gotou (Miembro #2, en 2001), y Rika Aida (Miembro #3); quienes consideran a Tohru como una potencial amenaza, pero antes de deshacerse de ella, deben enfrentarse a Uotani y Hanajima para conocer su debilidad, incluso convenciendo a Hanajima de visitar su casa, pero sólo consiguen asustarse luego de que su hermano menor, Megumi (quien siempre viste negro, al igual que Saki, para acompañarla en su dolor/luto), les 'pusiera una maldición'.

 

  

Finalmente, Kazuma (padre adoptivo de Kyo) visita la casa de Shigure por órdenes de Akito y le quita su rosario, revelando la segunda maldición del gato, un abominable y 'repulsivo' monstruo, al que toda la familia aborrece, aparentemente hasta el punto que ni siquiera su propia madre lo soportó y decidió suicidarse, hecho del que su padre lo culpó y Kazuma (cuyo abuelo había sido el anterior gato) lo acogió y le enseñó artes marciales, brindándole todo el afecto que nunca tuvo. Sin embargo, tanto él como Akito querían poner a prueba a Tohru y le mostraron su 'auténtica forma'. Por supuesto, Tohru se asustó y corrió desesperadamente buscando consuelo en la tumba de su madre, dónde se encontró con Hanajima y ésta la envió de regreso, así Tohru se enfrentó a Kyo y lo aceptó tal y como era.

  =================== o ===================

 

Final Alternativo (2001)

Luego de lo ocurrido con Kyo, Tohru solicita una reunión con Akito, dónde 'éste' espera que Tohru solicite un borrado de memoria pero, al no ser así, desata su furia contra ella; sin embargo, a Tohru no le importa porque, a pesar de lo mal que él ha sido con todos, ella 'es feliz por haberlo conocido, no se arrepiente de nada, quiere saber más de él y conocerlo mejor, no importa si él está enojado, porque aún si es doloroso y está triste... él aún está vivo'. Y... de cierto modo... habiendo resuelto las cosas con Akito, todos pueden vivir una vida feliz y tranquila.

  =================== o ===================

 

ACLARACIONES

 

 

Sobre la trama: 

• La familia paterna de Tohru, a excepción de su abuelo, discriminaban a su madre por haber sido una pandillera en su juventud, creyendo incluso que Tohru era una 'mala semilla'.
• Momiji es físicamente idéntico a su madre, aunque ella cree que es hijo de otra persona. 
• En la versión del 2001, se menciona que Hanajima puede enviar y recibir ondas psíquicas o eléctricas de otras personas;   
• Cuando Hanajima era pequeña... usó accidentalmente sus 'ondas' para causarle cierto daño cerebral a una compañera, de ahí su luto.
• Hanajima es muy buena jungando cartas y se cree que falla intencionalmente los exámenes.
  
• Kazuma tiene un dojo y enseñó karate a Kyo, Yuki, Kagura y Haru. 
• En la versión de 2001, Motoko tiene cabello cafe rojizo pero, en realidad, es morena como se muestra en la segunda versión (2019). El diseño de Mitchan también varía.
  
• El presidente Takei también es un fan de Yuki, al que considera el alumno más ejemplar de todos; aunque, también está obsesionado con las reglas, le cuesta aceptar que Haru tenga raíces (del cabello) blancas y negras, y que Momiji use el uniforme femenino en lugar del masculino. 
• En la versión del 2001, Tohru y Yuki se enfrentan a Kyo (cuando se transforma en monstruo) para hacerlo entrar en razón.
  

 

Sobre los 'Zodiacos': 

• Se denomina 'zodiaco' a aquel miembro de la Familia Sohma que está maldito o poseído por el espíritu de un animal del Zodiaco Chino.
• Cada 'Zodiaco', respectivamente, debe realizar una danza para recibir al año nuevo en una cena o celebración donde Akito y todos los demás (excepto el gato) están reunidos.
• El gato es el único no considerado como parte del 'zodiaco', por su supuesta traición, estando doblemente maldito y siendo discriminado por el resto de la familia. 
• Akito 'el Jefe de Familia' representa al dios del Zodiaco; cuyo rol siempre es heredado por descendencia, es decir, de padre a hijo. Aunque, su vida es bastante corta. 
• En cuanto a los otros 13, heredan la maldición al azar, es decir, si llegare a faltar alguno... el siguiente bebé en nacer, dentro de la familia Sohma, adquiriría dicha maldición.
  
• Cada 'zodiaco' posee un color de cabello similar al de su animal.
• Además, los padres de los 'zodiacos' reciben una cuontiosa suma de dinero para la manutención de éstos; aunque el ratón recibe mucho más por haber sido 'el primero en llegar a la cena'.
  

 

 =================== o ===================

REFERENCIAS

• TAKAYA, N. (2001). Fruits Basket: Anime. Japón: 'Studio DEEN'. 
• TAKAYA, N. (2019). Fruits Basket: Anime, Temp. 1. Japón: 'TMS Entertainment'.