AMOR DE GATA

 ARGUMENTO

Narra la historia de Miyo Sasaki, una alocada chica, cuyos padres están divorciados, quien durante el festival de verano hace un trato con una especie de gato youkai (espíritu o demonio) a cambio de una máscara que la transforma en gato, misma que utiliza para acercarse a Kento, el chico del que Miyo está enamorada.   

=================== o ===================

'Nakitai Watashi wa Neko o Kaburu' (traducida literalmente como 'Queriendo llorar, finjo ser gato') es una película anime de género fantasía, producida por Estudios 'Colorido' en junio de 2020; siendo la segunda película original producida por dicho estudio. Fue escrita por Mari Okada y, dirigida por Junichi Sato y Tomotaka Shibayama.

=================== o ===================

✋ ALERTA DE SPOILER ✋

El siguiente resumen podría contener spoilers.

=================== o ===================

 

 RESUMEN 

Miyo Sasaki, conocida por sus compañeros de clase como 'Muge' por ser bastante enérgica y alocada, es una chica de secundaria con ciertos problemas familiares, empezando por el divorcio de sus padres; tras lo cual, su padre volvió a casarse y su madre, quien nunca había prestado interés por Miyo, quiere que se mude con ella (tal vez para darle la contra a su padre).

 

 

Tras cierta discución con su madre, en el festival de verano, Miyo se encuentra con un 'Gato Youkai' quien le ofrece una máscara para cambiar de forma, aunque no estipula el pago por dicho servicio. Miyo acepta y utiliza la máscara para escapar de casa siempre que desea, más aún cuando pelea con sus padres, y reunirse con Kento Hinode, de quien Miyo está enamorada.

 

 

Kento se muestra como un chico inteligente, tranquilo y serio; cuya madre desea que se inscriba en una buena preparatoria para obtener los mejores estudios posibles y así en un futuro se convierta en el sustento de la familia; sin embargo, Kento desea convertirse en alfarero como su abuelo, pero no es muy bueno en ello y el negocio familiar (de cerámica) no está yendo muy bien; por lo que prefiere callar y no decirle nada a su madre, sólo expresa sus problemas ante Miyo en su forma de gato, a quien Kento llama Taro en honor de su difunto perro.

 

 

Al inicio de la historia, Kento parece odiar a Miyo ya que ella siempre le salta encima, pero con el paso del tiempo, podemos observar que en realidad la admira ya que ella siempre parace decir lo que siente sin tapujos, y no cómo él, quien no se considera tan valiente o que goza de dicha libertad; incluso se preocupa por ella cuando se lastima al tratar de defenderlo de las burlas de otros chicos.

 

 

Cuando Miyo descubre que la familia de Kento piensa cerrar su Taller de Cerámica, ella le escribe una carta de consolación, pero sus compañeros de clase la roban e interpretan como si se tratara de una carta de amor, burlándose de Miyo, entonces Kento se enoja y dice odiar a Miyo. Al regresar a su casa, Miyo discute con sus padres y escapa, transformándose en gata y escondiéndose en casa de Kento, dónde es muy recibida. 

 

 

Miyo cree que ya no necesita ser humana y una máscara con su cara se desprende de ella; el 'gato youkai' aparece y se lleva la máscara en señal de pago; Miyo intenta recuperarla, pero no lo logra. Sus padres empiezan a buscarla desesperadamente, preguntando por ella en la escuela, dónde se enteran que todos la llaman 'Muge' y se burlan de ella, entre otras cosas.

 

 

 

Unos días más tarde, una falsa Miyo aparece en su casa y se hace pasar por ella, misma que resulta ser Kinako (la gata de Kaoru, madrastra de Miyo), quien ha hecho un trato con el 'Gato Youkai' para obtener la máscara de Miyo y convertirse en la hija que Kaoru siempre deseó tener, en señal de pago por haberla criado desde que era una pequeña gatita, a cambio de repartirse, entre ella y el 'Gato Youkai', los años de vida que le quedaban a Miyo.

 

Sin embargo, Kaoru, a pesar de que ahora se 'llevaba bien con Miyo', no estaba feliz pues extrañaba a Kinako y salía todos los días a buscarla. Al ver ésto, Kinako se arrepiente y le dice la verdad a Kento; llevándolo hasta una especie de 'mundo mágico' que sólo los gatos pueden ver, por lo que le coloca una máscara de gato que sólo transforma sus brazos; para buscar a Miyo, quien había viajado hasta allí para buscar al 'Gato Youkai' y romper el contrato pero éste se niega.

 

Kinako intenta regresarle la máscara a Miyo para que se convierta en humana de nuevo, pero ésta no funciona ya que Miyo aún piensa que no necesita ser humana, entonces, el 'Gato Youkai' secuestra a Miyo e intenta llevarla hasta cierto árbol; pues, si el árbol florece Miyo se quedaría como gato para siempre y el youkai se quedaría con sus años de vida, mismos que Kinako había rechazado.

 

 

Kento acude en ayuda de Miyo y ambos forcejean contra el youkai, intentando romper el contrato de Miyo, pero éste es demasiado fuerte y pueden sólos contra él; entonces, Kinako y otros gatos, quienes también habían hecho tratos con el youkai para convertirse en gatos y huir de sus vidas humanas, aparecen y salvan a Miyo y Kento.

 

Finalmente, Miyo y Kento regresan al mundo humano junto a Kinako, se deshacen de las máscaras de gato, se declaran el uno al otro (pues, Kento se había enamorado de Miyo) y regresan a sus respectivos hogares. Miyo empieza a relacionarse mejor con su madrastra y Kento le dice a su madre que quiere ser alfarero.

 

 

=================== o ===================

ACLARACIONES 

• Para transformarse en gato, Miyo se coloca la máscara y da una voltereta en el aire.
• Kinako quería convertirse en humana ya que le quedaban pocos años de vida como gato y así poder pasar más tiempo con Kaoru, quien la crió desde muy pequeña.
• El pago, por transformar a una persona en gato, eran los años de vida que le quedaran a dicha persona, pues, cómo gato, ya no los necesitaría. 
  
• En la escena final, se puede observar a Kento saltando sobre Miyo de la misma forma en que ésta saltaba sobre él (al inicio de la historia). 
• Cada vez que Miyo saltaba sobre Kento, ella decía 'ataque de Hinode amanecer'; pues, para ella, Kento Hinode es como el amanecer.
  

=================== o ===================

REFERENCIAS

 

GHIBLI. (2010). Karigurashi no Arriety - Película. Japón: Estudio 'Ghibli'.