EL NIÑO DEMONIACO

ARGUMENTO

La historia gira entorno a Hirose, un profesor aprendiz de ciencias, especializado en química, quien ha decidido regresar a su 'alma mater' para instruirse como docente. En su primer día, Hirose conoce a Tasakato Kaname, un extraño chico de segundo año (de preparatoria), alrededor del cual ocurren extraños sucesos, por lo que sus compañeros de clase lo consideran 'un niño maldito'.

=================== o ===================

 

'Mashou no Ko' (traducido como 'El niño demoniaco') es una novela japonesa de género fantasía; creadas por Fuyumi Ono y publicadas por la Editorial 'Kodansha'; misma que está basada en la serie de novelas conocidas como los '12 Reinos', escritas por la misma autora. 

Esta novela hace referencia a lo ocurrido con Taiki 'Kirin del Reino de Tai', de quien se habla en dichas novelas, durante su estadía en 'Hourai' (Japón).

  

Leer también:

• 12 Reinos (1)
• 12 Reinos (2)

=================== o ===================

✋ ALERTA DE SPOILER ✋

El siguiente resumen podría contener spoilers y no ser apto para niños.

 =================== o ===================

PRÓLOGO

 

Era una noche de invierno y el pobre Tasakato Kaname, de 5 o 6 años de edad, estaba parado en medio del patio (totalmente cerrado), descalzo, como castigo por un acto que no cometió; alguien había regado agua en el piso del baño y no lo había limpiado. Kaname no recordaba haberlo hecho (había sido su hermano menor), pero su estricta abuela quería una disculpa; Kaname no quería disculparse porque, si asumía la culpa por algo que no hizo, su abuela seguro lo odiaría por ser un mentiroso.

Estaba helando y el pobre niño no sabía que hacer; de repente, sintió un extraño calor venir de una de las rendijas del patio y se acercó hacia ella; ahí, una mano blanca le hacía señas para que se acercare, Kaname sentía temor, pero sus ansias por algo de calor eran más fuertes; por lo que, se acercó y repentimanete desapareció, pero... nadie notó su ausencia hasta mucho después de lo ocurrido.

 

=================== o ===================

RESUMEN 

Hirose, un profesor de química practicante, regresa a su 'alma mater' para recibir instrucciones de su antiguo profesor Gotou, quien a la vez está encargado de la clase 2-6 y también es profesor de arte, durante un periodo de entrenamiento de 12 días. Sin embargo, al presentarse ante los alumnos de dicha clase, notó que alguien sobresalía de entre los demás; éste era un chico bastante común, pero emanaba un aire (aura) fuera de lo nomal; sintiéndose curioso, hasta el punto de querer saber más sobre él.

El chico en cuestión era Kaname Tasakato, un joven antisocial, quien gusta de la pintura, según él porque ésto podría ayudarle a recuperar cierto recuerdos olvidados; ésto se debe a que Kaname sufrió lo que llaman 'una desaparición misteriosa', simplemente 'desapareció un día y volvió a aparecer un año más tarde, cerca del mismo lugar, desnudo y sin recuerdo alguno'. Pero, ésto no es todo, también se dice que cosas extrañas suceden alrededor de Tasakato; incluso, se dice que si alguien lo hace enojar, terminará herido o muerto, en el peor de los casos. De hecho, corre el rumor de que un chico murió al caer de un ferry, durante una excursión escolar, tras haberse burlado de la apariencia de Takasato. Además, durante los preparativos del festival escolar, dos chicos, que previamente habían tratado dicho tema, fueron heridos 'accidentalmente'. Éstos eran: Tsuiki, de segundo año, y Hashigami, de tercer año.

Tsuiki estaba sosteniendo una tabla mientras su compañero la cortaba con una sierra, entonces, vio una extraña y pálida mano sosteniendo su pierna, él trató de zafarse, pero no pudo y fue herido levemente con la sierra. En tanto, Hashigami sostenía un clavo en la mano izquierda y un martillo en la derecha pero, de repente, sintió que algo era clavado levemente en la izquierda, regresó la mirada y vio un clavo oxidado, trató de sacarlo pero, entonces, sintió una especie de golpeteos empujando el clavo más a fondo y, mientras pensaba que hacer, todo el clavo había atravesado su mano (excepto por la cabeza). Sin embargo, nadie vio al agresor.

 

 

'Una extraña y pálida mano blanca' podría ser cosa de fantasmas, pero Hirose no podía creer en eso y decidió investigar más para conocer la verdad. Sin embargo, más accidentes se fueron dando entorno a quienes molestaban a Takasato; tanto era el miedo y el temor de las personas, incluso de su propia familia, quienes creían que 'su Kaname' había sido cambiado por alguien diferente, que éste ya no se creyó bienvenido en casa de sus padres; por lo que, Hirose decidió brindarle asilo. Esa noche, una extraña sombra se dirigió hacia él, le preguntó si 'era enemigo del Rey' y, al escuchar que no lo era, desapareció de inmediato.

 

Unos días más tarde, las cosas se complicaron, Hirose había intentado contactar con la familia Takasato, pero no había obtenido respuesta de ellos; de repente, alguien llamó a su puerta, era un oficial de policía, la familia Takasato había sido encontrada muerta, en su casa, aparentemente atacados por una especie de lobo o perro salvaje. Los vecinos culparon inmediatamente a Kaname y decidieron darle caza, a pesar de que no había 'pruebas' en su contra. Pronto, el apartamente de Hirose se vio atestado de periodistas y personas que intentaban agredirlos; por lo que, Hirose consideró conveniente pasar la noche en un hostal. De repente, otra noticia desgarradora, la escuela se había venido abajo, matando a varios alumnos, aunque otros habían salido totalmente ilesos. Hecho del que también se culpó a la 'maldición de Takasato'. Sin mencionar la muerte de 6 reporteros.

Mientras Hirose se dirigía a la escuela para conocer los detalles del incidente, sintió que no debía dejar sólo a Kaname y, en efecto, éste había intentado suicidarse, pero Hirose había llegado en el momento justo para salvarlo. Entonces, una extraña y pálida mujer, con cierto olor a mar, apareció frente a ellos y dijo: "No debe morir, si muere él también morirá", luego, observó a Kaname con una triste mirada y dijo "No sabía que las cosas llegarían a ésto, por favor perdónelos, ellos sólo entienden la justicia", entonces, tras una breve advertencia, simplemente desapareció.

Tras la conversación con esa mujer, más interrogantes surgieron: ¿quién era ella?, ¿qué asunto tenía con Kaname?, ¿a quiénes se refería?, etc. La chica de nombre 'Renrin' también había hecho referencia a 'Haku Sanshi y Gouran', seguramente, 'eran ellos quienes estaban detrás de todos éstos incidentes', Sanshi debía ser la mano blanca (también la extraña sombra) y Gouran sería el 'perro salvaje', cuya silueta habría sido vista por Hirose en algún momento, cerca de Kaname. Hirose intentó un juego de palabras con Kaname para que éste las asociara con otras, recordando así que "El rey de Tai era su señor, a quien había jurado servir y debía regresar junto a él lo antes posible, pero ¿cómo?". 

 

 

Fue entonces que, luego de recibir la visita de Gotou, Kaname escuchó que alguien lo llamaba, apresurándose a salir en medio de cierta tormenta. Hirose intentó detenerlo, pero no lo logró; entonces, decidió seguirlo para traerlo de vuelta y Gotou trató de detenerlo, pero tampoco lo logró. En medio de la lluvia, sin ver por dónde iba, logró alcanzar a Kaname y... junto a ellos estaba Renrin, ella dijo "Por favor, déjelo y huya, el 'Rey de En' viene y causará una inundación". En el acto, Renrin tomó la forma de un caballo y aventurándose en la tormenta, como si no pasara nada, desapareció. 

Al ver ésto, Kaname finalmente recordó: "No soy una persona, Taiki es mi nombre... Taiki el 'Kirin del Rey de Tai', Haku Sanshi es una 'nyoukai', ella y Gouran eran responsables de mi protección; pero, perdí mi cuerno y ahora no puedo regresar por mí mismo". Kaname intentó apartar a Hirose, pero éste se negaba a dejarlo ir, entonces, Sanshi y Gouran aparecieron e intentaron atacarlo, pero Kaname los detuvo, se dio cuenta de su atroz apariencia, deforme por la sangre derramada, sólo pudo acercarse y abrazarlos para tratar de calmarlos.

Hirose comprendió que Kaname era un ser totalmente diferente a él y, entonces, pensó '¿que hay de mí?'; él siempre había creído que no eran tan diferentes, de alguna forma se parecían y estarían juntos en todo ésto, pero no era así. Kaname le pidió que fuera a un lugar alto y Hirose se apresuró como pudo en medio de la tormenta. Ese día, la inundación se tragó al barrio entero, cientos de muertos y decenas de desaparecidos, pero, al cabo de un mes, 'sólo un nombre permaneció en la lista'.

 

=================== o ===================

 

RELACIÓN CON 'LOS 12 REINOS' (NOVELAS)

Como bien se menciona en la novela, Kaname Takasato es Taiki 'Kirin del Reino de Tai', quien tras haber desaparecido al seguir aquella mano blanca, llegó a los '12 Reinos', dónde se encontró con Haku Sanshi (su 'Nyoukai') e hizo un contrato con un 'totetsu' al que llamó Gouran; prometiendo, poco después, servir al Rey de Tai. Sin embargo, un año más tarde, se dio una rebelión en dicho reino y el rey tuvo que hacerle frente, dejando sólo a Taiki; lamentablemente, uno de los enemigos se infiltró en el palacio y atacó a Taiki cortándole su cuerno; en shock, al niño no le quedó más remedio que huir a 'Hourai' (Japón) y refugiarse con la familia Tasakato, olvidándose de todo lo ocurrido en los '12 reinos'.

Según las novelas consecuentes, tras 6 años de 'intensa' búsqueda desde la desaparición de Taiki, Risai (uno de los generales más confiables del Reino de Tai) acudió a Youko 'Reina de Kei', también llamada Sekishi, y solicitarle ayuda para buscar a Taiki en 'Hourai', siendo éste el único lugar en dónde Taiki podría estar; sin embargo, Youko aún era una reina novata, por lo que consideró pertinente pedir la ayuda de otros reyes más experimentados, de los cuáles sólo cuatro acudieron a su llamado; éstos eran los reyes de: En, Han, Ren y Kyou junto a sus respectivos 'kirin'; de los cuales, el Rey de En era el más importante, pero no requería tanta atención como el Rey de Han y sus extravagantes exigencias.

 

Renrin 'Kirin del Reino de Ren' poseía un objeto mágico que le permitía crear un pasaje, mismo que unía 'Hourai' y 'los 12 reinos', anteriormente usado para traer a Taiki la primera vez. Por lo que, se le encomendó a ella: viajar a 'Hourai', buscar a Taiki y,una vez lo encuentre, informar al Rey de En para que él y sus escoltas trajeran a Taiki, Sanshi y Gouran de vuelta.

Al regresar a los '12 reinos', tras los sucesos ocurridos en 'El niño demoniaco', Taiki es llevado al 'Monte Hou' para que se le brinde la respectiva atención, pero los daños causados en su cuerno y los 'hábitos impuros' cometidos en 'Hourai' (siendo obligado a cortarse el cabello y a comer carne, algo indigno de un 'kirin') provocaron efectos secundarios probablemente irreversibles. Nadie sabe si su cuerno volverá a crecer pero, sin éste, le es prácticamente imposible controlar a las bestias que una vez le sirvieron fielmente; por lo que, la gran sacerdotiza consideró necesario, romper el pacto con dichas bestias y mantenerlas selladas para que no causen más alboroto. En tanto, Taiki decide acompañar a Risai e ir en busca de su señor 'el Rey de Tai' quien debe estar vivo, pero escondido en algún lugar.

 

 =================== o ===================

ACLARACIONES

 

Respecto a términos previamente mencionados:

• Existen 12 reinos: Kei, Kou, Hou, Kyou, Han, En, Tai, Ryu, Sai, Shun, Sou y Ren.   
  
• Un 'kirin' es una criatura sagrada, con forma de unicornio, encargado de elegir al rey. 
• Un 'kirin' también puede ser llamado 'Saiho' o 'Taiho', por ejemplo, 'Taiho Tai' o 'Saiho En'.
  
• Un 'taika' es una persona que debió haber nacido en algunos de los 12 reinos, pero debido a ciertas circunstancias, nació en 'Hourai' (Japón).
• La sangre de humanos y otros animales es venenosa para los 'kirin'.

 

 Respecto a la trama:

• Taiki es un 'taika'. Los 'taikas' suelen tener un aspecto diferente al que tenían al nacer, por eso, cuando Kaname regresó a casa de la Familia Tasakato, pensaron que se trataba de alguien más.
  
• Hirose había tenido una infancia similar a la de Kaname, igual de problemática, por lo que se consideraba estrechamente ligado a él. Incluso creyó que si Kaname no pertenecía a éste mundo, él tampoco lo haría; pero las cosas no resultaron ser así. 
• Spoiler: El último nombre en la lista de desaparecidos sería Kaname Tasakato (eso creo). De lo contrario, sería el de Hirose, por la forma en que terminó la obra.
  
• Nota: La novela es bastante larga como para resumirla en breves palabras, por lo que intenté tomar en cuenta sólo los puntos más primordiales.
  

 Respecto a las novelas consecuentes:  

• El 'Rey de Han' es el tercer rey más confiable, con 300 años de gobierno; siendo superado por: el 'Rey de En', con 500 años; y, el 'Rey de Sou', con 600 años.
• El 'Rey de Han' es un rey de gustos extravagantes, ya saben 'dignos de un rey', gusta vestir a su 'kirin' como una muñequita fina bien arreglada, con todos los lujos posibles; incluso, ha llegado a decir que se negaría a ayudar a 'Sekishi' si ella no cumplía sus exigencias.
• El 'Rey de Han' considera al 'Rey de En' como un bárbaro poco agraciado, por lo cual, ambos no se llevan nada bien, de hecho, apenas y se soportan.
  
• El 'Rey de En' es un rey sencillo, durante su vida como 'taika' en 'Hourai', vivía en una época constantemente en guerra, por lo que podía pasar días sin dormir o, incluso, dormir en el suelo si era necesario.
• Keiki, Enki y Renrin guardan cierto aprecio por Taiki, a quien hubieren conocido previamente en cierta ocasión. En cuanto, los reyes de Kyou y Han, brindarían su ayuda ya que lo fundamanetal es el bienestar del Reino de Tai y más si éste se encuentra cerca de sus propios reinos.
  

 

 =================== o ===================

REFERENCIAS

 

ONO, F. (1991). Masho no Ko: Novela. Japón: Editorial 'Kodansha'.